资源头模板----中国科学院自然科学史研究所
当前位置: 首页 > 研究队伍
  • 杨丽娟

姓名:杨丽娟

专家类别:助理研究员

研究方向: 近现代科学史(地质学史,地球科学史)

 

教育经历

2007.9-2011.7,吉林大学生命科学学院,理学学士

2011.9-2014.7,中国科学院自然科学史研究所,科学史,硕士

2014.9-2017.7,中国科学院自然科学史研究所,科学史,博士

 

工作经历

2017.07-今,中国科学院自然科学史研究所,助理研究员

2019.10-2020.10,获中国国家留学基金委奖学金资助赴英国剑桥李约瑟研究所访问

 

主要工作业绩

1. 主持科研项目

1)主持国家社会科学青年基金项目“晚清西方地质学在华引介、传播与影响研究(1853~1911)”(2021~202520万)。

2)主持课题老科学家学术成长资料采集工程“黄汲清学术成长资料采集”(2020~202230万)。

 

2. 承担科研课题:

1)参与中国科学院自然科学史研究所“十三五”重大突出项目“共和国科技史纲”,承担子课题“新中国地质学史初探”;

 

3. 专著:

杨丽娟,《地质学在中国的传播与发展——以地质学教科书为中心(1853~1937)》,杭州:浙江古籍出版社,2022年。

 

4. 论文:

1)杨丽娟、韩琦,“晚清英美地质学教科书的引进——以商务印书馆《最新中学教科书·地质学》为例”,《中国科技史杂志》第35卷第3期(2014年),316~331页;

2)杨丽娟,“慕维廉《地理全志》与西方地质学在中国的早期传播”,《自然科学史研究》第35卷第1期(2016年),48~60页(香港中文大学“宋淇翻译研究论文纪念奖(2016~2017)”推荐论文);

3)杨丽娟,“清末地质学的传入——以日式地质学教科书为中心”,《自然科学史研究》第35卷第1期(2016年),311~318页(收录于首都师范大学2016年《教科书论评》);

4YANG Lijuan, “Translation and Exploration: The Introduction and Development of Geology in China (1850s-1920s)”, Annual Record, No.53 (2021), pp. 18~27

5)杨丽娟,“从翻译引进到探索反思:矿物学教科书在华演变研究(1902-1937)”,《自然科学史研究》(CSSCI)第39卷第1期(2020年),81~97页;

6)杨丽娟,“农商部地质调查局始末考”,《地质论评》(CSCD)第67卷第4期(2021年),1192~1196页;

7)杨丽娟,“从水土保持到全球气候变化:中国黄土研究70年”,《科技导报》(CSCD)第37卷第18期(2019年),152-158页;

8)杨丽娟,“‘fossil’汉语译名演变考”,《地质论评》(CSCD2019年第1期,25-28页;

9)杨丽娟,“地质学史研究者黄汲清”,《今日科苑》2021年第4期,37~45页;

10)杨丽娟,“地质学家赵国宾”,《今日科苑》2020年第6期,46~51页(被《地质学史论丛》全文收录);

11)杨丽娟、韩琦,“‘奥陶纪’译名创始时间新考”,《化石》2016年第4期,34~35页;

12)杨丽娟,“百年前教科书中的‘创著’《地质学》”,《中国科学报》2022610日(文化版);

13)杨丽娟,“黄汲清:敲天下石头,解大地构造”,《中国科学报》2022317日(印刻版);

14)杨丽娟,“‘我是想以自然科学终吾身的’——黄汲清留学欧洲时期书信三封”,《中国科学报》2021325日(印刻版);

 

5. 国际影响:

120196月被推荐为国际地质科学史学会会员(Member of the International Commission on the History of Geological Sciences);

22019.10-2020.10受国家留学基金委资助在英国剑桥李约瑟研究所访学一年,期间于2020612日在李所Lent Term研讨会(线上)作了一个半小时长报告“From Translation and Introduction to Exploration and Reflection: The Development of Modern Geology in China (1890s-1920s)”。

 

联系方式

Lisaylj@163.com yanglijuan@ihns.ac.cn